เรื่องย่อ

ไมค์ แอนเดอร์สัน แล้วก็ เจนส์ โฮเยอร์ สองคู่ซี้ตำรวจเดนมาร์กต่างขั้ว ที่โดนจับมานั่งรถยนต์สายตรวจคันเดียวกัน ในวันที่กรมตำรวจเดนมาร์กจำเป็นต้องรับศึกหนัก กับการต่อกรความไม่ชอบใจของคนเราภายหลังจากเกิดเหตุที่ตำรวจ ใช้ความรุนแรงเกินกว่าเหตุสำหรับการเข้าจับเด็กคนหนึ่ง เมื่อการคัดค้านขยายและก็ร้ายแรงขึ้น แอนเดอร์สันแล้วก็โฮเยอร์ ก็พบว่าตนเองติดอยู่ในเหตุการณ์ฉุกเฉิน เมื่อพวกเขาเข้าไปในเขตชุมชนแห่งหนึ่ง และไม่สามารถออกไปได้ ด้วยเหตุว่ากลุ่มวัยรุ่นอันธพาลกำลังหมายหัวพวกเขา รวมทั้งอยากที่จะฆ่าพวกเขา